春名真依の不適切発言の内容「えたひにん」は魑魅魍魎との勘違い？意味や語源も紹介

不適切発言「えたひにん」の内容から活動自粛になった春名真依。魑魅魍魎という表現を間違えてしまい、差別発言をしたことが問題視されました。今回は春名真依の不適切発言「えたひにん」の内容やその意味と語源をまとめてみました。

186view

お気に入りに追加

スポンサードリンク

春名真依のプロフィール

名前：春名真依（はるなまい）
生年月日：2001年1月5日
出身地：大阪府
身長：170㎝
血液型：A型
職業：アイドル、歌手、タレント

出典：https://pbs.twimg.com

春名真依は「たこやきレインボー」のメンバー

春名真依は人気アイドルグループ「たこやきレインボー」のメンバーで、2012年の結成当初からのメンバーとして知られています。彼女は小学4年生の頃に「ももいろクローバー」のイベントを見に行ったところスカウトされ、そのことがきっかけでスターダストプロモーションに所属しました。

出典：https://pbs.twimg.com

たこやきレインボー / RAINBOW～私は私やねんから～

出典：YouTube

春名真依が不適切発言で自粛？その内容は魑魅魍魎と勘違い？差別？意味や語源は？

春名真依が不適切発言「えたひにん」で活動自粛

春名真依は2021年1月23日のYouTube生配信にて不適切発言を行い、活動自粛することが発表されました。

配信中にガチャポン商品「『丁寧な暮らしをする餓鬼』スタンドフィギュア」が話題となった際、あるメンバーが「餓鬼」の意味を聞いたそうです。これに、春名真依が「えたひにんみたいな感じのやつ」と回答しました。

この「えたひにん」という発言が問題視されています。

所属事務所はこのことを重く受け止め、彼女や家族などと協議をおこない、活動自粛が決まったのだそうです。

出典：https://pbs.twimg.com

2021年1月23日（土）にたこやきレインボー公式Youtube「たこやきレインボーofficial」にて実施致しました生配信「たこ虹の家にいるTVリターンズ＃26」において、弊社所属のたこやきレインボーのメンバーである春名真依による不適切な発言がございました。

出典：たこやきレインボー｜インフォメーション

春名真依さん活動自粛明けても目をつけられそうだけど若い子の間違いだから本当に許してあげてほしい。
— ちゃびけん (@chaviken) 2021年2月4日

アイドルグループ「たこやきレインボー」（たこ虹）の春名真依さんが当面の活動を自粛することが、グループの公式サイトで2月3日に発表されました。YouTubeでの“不適切な💩”に起因するものですが、その対応を巡っては、「反省はしたほうがいいけど、自粛って、そんなの必要？」「過剰な自粛は良くない
— 〓A.KOTA〓@いつも心にBOAT RACE！ (@SASUKE_megu) 2021年2月8日

まいまいの謹慎自粛
もう終わりでよくねぇ？

と毎日思っている#春名真依 #まいまい待ってます pic.twitter.com/ANInAZXnd2
— アイドル推しおじさん (@Mankind20010105) 2021年2月9日

スポンサードリンク

春名真依の不適切発言「えたひにん」の内容は「魑魅魍魎」との勘違いで差別ではない？

春名真依の不適切発言は「魑魅魍魎（ちみもうりょう）」と表現したかったところを「えたひにん」と間違えて表現してしまったところにあります。これは餓鬼をモチーフにしたフィギュアを見ての発言で、彼女の無知がきっかけとなっています。ただし、差別的な発言はたとえ無知であったとしても注意が必要で、今回のケースは悪い例だと言えるでしょう。

出典：https://pbs.twimg.com

魑魅魍魎（ちみもうりょう）とは、山の怪物や川の怪物。様々な化け物、妖怪変化。魑魅は山の怪、魍魎は川の怪であり、一般には山河すべての怪として魑魅魍魎の名で用いられることが多い。

出典：魑魅魍魎 - Wikipedia

最近、#たこ虹の配信で春名真依ちゃん見ないなと思ったら、不適切発言とやらで活動自粛してたのか。個人的には、対応が過剰すぎると思う。
『エタヒニン』って言葉は小学校ぐらいで普通に習った気がするけど、どこに活動自粛するほどの問題があるのかさっぱり解らない。
住んでる地域差もあるのかな
— ロボット（電子の妖精） (@always_newb) 2021年2月4日

春名真依氏のエタヒニン発言、何が悪いんだ?
今その言葉を聞いて被害を被る人はいるのか?まさしく言葉狩り。
この自粛は言霊の国の愚の骨頂。
— そら＠馬の骨 (@t2tdzegmZZjUR6p) 2021年2月4日

春名真依さんが、エタヒニンと発言したことで、しばらく自粛ということだが、差別の歴史をきちんと教育してないから、こういうことが起きるのだろう。
本人は、いまだに何が悪いのかわからないと思うよ
— アトス(政治とは生活だ) (@shinji_nakazawa) 2021年2月3日

春名真依の不適切発言「えたひにん」の意味や語源

春名真依の不適切発言である「エタヒニン」とは江戸時代まで使われていた身分のひとつで、身分制度の中でも一番下に属したようです。明治以降はすでにこの呼び方は撤廃されましたが、その後も差別は多かったようで、現代でも差別用語のひとつとして知られています。

出典：https://pbs.twimg.com

えた・ひにん | え | 辞典 | 学研キッズネット

近世において，武士(ぶし）と百姓(ひゃくしょう）・町人(ちょうにん）とは別(べつ）の身分として不当(ふとう）に差別(さべつ）された人々。支配(しはい）者が身分制度(せいど）を固定(こてい）し維持(いじ）するためにつくりだしたもので，これらの人たちは職業(しょくぎょう）や住(す）む場所を制限(せいげん）され，他の身分の人々との交際(こうさい）もゆるされず，社会的(しゃかいてき）にきびしい差別(さべつ）を受けた。一方，芸能や，治安を守るなどの社会に役立つ仕事もしていた。現在(げんざい）もなお，社会的偏見(しゃかいてきへんけん）や不当(ふとう）な差別(さべつ）がのこっており，その解消(かいしょう）にむけての努力(どりょく），運動が行われている。

出典：えた・ひにん | え | 辞典 | 学研キッズネット

たこやきレインボー春名真依の不適切発言ってなんじゃ、、、
「魑魅魍魎とエタヒニン間違えて使った」
おおう、、、、　まあわざとじゃないっぽいんなら、そのうち戻れるんじゃ、、、
— あ～さ～ (@arthor) 2021年2月3日

たこやきレインボーの春名真依さんが活動自粛を発表。

春名さんは23日にYouTubeの配信で、妖怪・餓鬼のフィギュアを見て「エタヒニンが丁寧な暮らしをしてる」などと発言。

本人は「穢多非人」を「魑魅魍魎」のような意味だと勘違いしていたため、意図せず強い差別表現になってしまったようです。 pic.twitter.com/0oodpiyLaR
— 週間ジャーナリズム＠編集部 (@syoan49) 2021年2月3日