声が変わったと感じているファンは、代永翼さんの声質が変わったというよりも、声の出し方が変わったと感じている模様。演技力の高さは現在も多くのファンたちから絶賛されており、代永翼さんのファンの人数も上昇の一途を辿っているのです。

2020年に放送されたテレビアニメ「ぼくのとなりに暗黒破壊神がいます。」に、代永翼さんは君屋ひびき役で出演。「ぼくのとなりに暗黒破壊神がいます。」は人気コミックを原作としたテレビアニメであり、代永翼さんは作品のドラマCDにも同じ役で出演しています。

「ぼくのとなりに暗黒破壊神がいます。」には、代永翼さんも含め多くの人気声優たちが出演。主人公の小雪芹役は福山潤さんが演じ、花鳥兜役は櫻井孝宏さん、月宮ウツギ役は木村良平さん、最上君影役を立花慎之介さん、時宗樒役は鳥海浩輔さんが演じています。多くのアニメ・声優ファンたちから絶大な支持を獲得している人気男性声優たちが出演していることでも、大きな話題になった大ヒットアニメなのです。

2020年は、テレビアニメ「アルゴナビス from BanG Dream！」にも出演した代永翼さん。「アルゴナビス from BanG Dream！」は「BanG Dream！」の関連企画であり、ブシロードのメディアミックスプロジェクトのひとつとして注目を集めている人気作品です。

「BanG Dream！」はガールズバンドであるのに対し、「アルゴナビス from BanG Dream！」はボーイズバンド。「BanG Dream！」と同じく演じている声優たちがユニットを結成してバンド活動を点も注目ポイントの作品であり、「アルゴナビス from BanG Dream！」に出演している声優たちによるユニット「Argonavis（アルゴナビス）」「GYROAXIA（ジャイロアクシア）」などが誕生しています。

代永翼さんは、テレビアニメ「アルゴナビス from BanG Dream！」で御劔虎春役を担当。スマートフォン用アプリゲーム「アルゴナビス from BanG Dream！AAside」にも御劔虎春役で出演し、御劔虎春役から代永翼さんのファンになった人も多いのではないでしょうか。

代永翼さんと言えば、「アイドリッシュセブン」の和泉三月役も有名です。「アイドリッシュセブン」は多くのファンに愛されているスマートフォン用アプリゲームであり、テレビアニメ版も大人気。2020年に放送された「アイドリッシュセブン」のテレビアニメ版第2期「アイドリッシュセブン Second BEAT！」にも、代永翼さん和泉三月役で出演しています。

代永翼さん演じる和泉三月は、作品内のアイドルグループであるIDOLiSH7のメンバー。代永翼さんは和泉三月としてIDOLiSH7の楽曲の歌唱も務めており、「アイドリッシュセブン Second BEAT！」のオープニングテーマ「DiSCOVER THE FUTURE」、「アイドリッシュセブン Second BEAT！」の関連楽曲「Everyday Yeah！」の歌唱にも参加しています。