音楽プロデューサーのつんくがAbemaTVの番組において「性格悪そうやけどな〜」と長月翠をいじったこともネット上で性格が悪いと言われることに拍車をかけたと言われています。

長月翠は、ラストアイドル卒業から数日後の2021年8月に人気バンド「DISH//（ディッシュ）」のギタリストである矢部昌暉との熱愛を「文春オンライン」で報じられています。

長月翠と矢部昌暉は、腕を組んだり恋人繋ぎをしながら歩き、スーパーで買い物をする姿などがキャッチされました。同じマンションに出入りする姿も何度も目撃されており、この時すでに2人は都内の高級マンションで同棲生活を送っているとのことでした。

生年月日：1998年1月9日
出生地：東京都
身長：174 cm
血液型：B型
職業：俳優・音楽家・モデル
活動期間：2008年 -
事務所：スターダストプロモーション

ラストアイドル卒業直後に熱愛がスクープされた長月翠ですが、卒業は矢部昌暉との結婚を見据えてのことだったとも報じられています。長月翠は、友人に「結婚するからアイドルを辞める」と以前から話していたとのことです。

2023年11月、長月翠と矢部昌暉が結婚したことをそれぞれのSNSで発表しました。長月翠は併せて第一子の妊娠も報告し「今は心身ともに穏やかな毎日を過ごしており、無事に産まれて来てくれることを願っております。」と綴りました。

長月翠と矢部昌暉の結婚＆妊娠報告には、多くの祝福コメントが寄せられました。

矢部昌暉が所属する「DISH//」の北村匠海、橘柊生、泉大智も連名で「初めましてからもう10年以上が経って、言い合いや喧嘩みたいな事もちょっとなくなってきたなぁくらいの年齢になって、大人だなぁなんてもう俺たちもアラサーだねーなんて話してました。そんな我々の家族のような仲間に、家族ができました。昌暉！おめでとう！」とのコメントを寄せ祝福しました。

長月翠と矢部昌暉は2024年5月に第一子の誕生を報告しています。子供の性別や誕生日は公表していませんが、2024年の春に誕生したとのこと。長月翠は「たくさんの方々に支えられ奇跡のような経験をすることができ、感謝の気持ちでいっぱいです」と思いを綴り、徐々に仕事復帰していくことも報告しました。