2人が初めて出会ったのは、衛藤美彩さんが乃木坂46時代から続けていた番組「プロ野球ニュース」でのことでした。野球選手はテレビのインタビューがきっかけでアナウンサーと交際・結婚に発展するケースが多く、衛藤美彩さんもこの仕事を通じて源田壮亮さんと恋仲に発展したことが予想されています。

2018年4月から、衛藤美彩さんは「プロ野球ニュース」に出演。その後2019年3月31日に卒業し、2019年4月に交際が発覚しました。卒業から彼氏の存在発覚があまりにも早すぎるため、「絶対乃木坂46の頃から付き合ってた」、「スキャンダルバレるのが嫌で卒業した」、「いくら何でも卒業から彼氏作るの早すぎ」などと、疑惑の声が噴出したのです。しかし、衛藤美彩さんが乃木坂46を卒業するのを待って、源田壮亮さんが交際を申し入れたとのことです。

週刊新潮によって彼氏との交際が暴かれ、その後真剣交際であることを公表した衛藤美彩さん。隠していた関係が公になって開放感を得たからか、インスタグラムで「私のことを大切に思っていない人たちの愛のない雑音は全く気になりません」などと投稿。これが暴言だとファンからの顰蹙を買い、炎上騒動を起こしてしまいました。

卒業の翌月に交際が発覚し批判もあった衛藤美彩さんですが、交際報道から半年後の2019年10月に源田壮亮さんとの結婚を発表しています。江藤美彩さんと源田壮亮さんは2人とも大分県出身で、大分県の“日本一のおんせん県”Tシャツを着た夫婦ショットをそれぞれSNSで公開し結婚を報告しました。

衛藤美彩さんは、源田壮亮さんについて「仕事に取り組む姿勢、いつも周りの方々とのご縁を大切にする姿を尊敬しております」と綴っています。また、「彼の活躍が私の幸せ」であるため、「出来る限り彼の力となれるようサポートしていきたい」と野球選手の妻としての意気込みも綴っていました。交際発覚時には批判もあったものの、結婚発表には純粋に祝福する声が多く寄せられていました。

衛藤美彩さんは、2019年12月にグランドハイアット東京にて挙式披露宴を行ったことを報告しています。披露宴には乃木坂46のOGである西野七瀬さんや若月佑美さんなど170名が参加したそうです。

衛藤美彩さんと源田壮亮さんは結婚後、お互いのSNSに登場したり、夫婦でメディアに出演したりもしており、とても良い関係を築いていることがうかがえます。夫婦で出演した2024年1月放送のバラエティー番組では、源田壮亮さんが馴れ初めについて明かし、衛藤美彩さんのことを「大好き」と語るなどのろける場面も見られました。

衛藤美彩さんは、2021年8月に第1子の妊娠を公表しています。そして、2022年1月に無事に男の子を出産したことを報告しました。衛藤美彩さんは多嚢胞性卵巣症候群との診断を受けており、不妊治療を経ての妊娠・出産だったとのことで、喜びもひとしおだったようです。